Com ajuda de Adrilles, Cézar explica palavras rebuscadas para brothers

Do UOL, em São Paulo

Depois de ser alertado por Pedro Bial no programa da última terça-feira (3) para tentar falar de forma mais fácil, Cézar se reuniu com os colegas de "BBB15" nesta quarta-feira para tentar explicar alguns dos termos que usa.

  • 40744
  • true
  • http://televisao.uol.com.br/bbb/bbb15/enquetes/2015/03/02/voce-acha-que-cezar-esconde-um-segredo-dos-outros-brothers-do-bbb15.js

"Ludibriar é enganar", explicou o paranaense. Curiosa, Amanda quis saber se o caubói inventa os termos que fala nos discursos. "Essas palavras existem ou é um vocabulário particular seu?", questionou.

Fazendo papel de tradutor, Adrilles tentou ajudar, fornecendo algumas explicações. "Perjúrio é jurar em falso", esclareceu o poeta. "Vilipendiar é acintosamente violentar. Achincalhamento é a galhofa suntuosa", continuou.

Sem entender, Amanda criticou a tradução do poeta. "O Adrilles fica falando palavra difícil também", disse.

"Tenho que comunicar mais fácil"

No programa ao vivo da última terça, Bial chamou Cézar ao confessionário para questioná-lo sobre o mistério em torno do susposto segredo que o paranaense esconde dos colegas de confinamento. O apresentador pediu que o brother tentasse falar em "linguagem de dia de semana". Mais tarde, Bial solicitou outra resposta ao caubói, mas pediu que ele o fizesse em apenas 20 palavras.

Após as observações de Bial, Cézar mostrou-se preocupado em conversa com Mariza. "Tenho que comunicar mais fácil, falar mais fácil. Como é que eu vou fazer para melhorar isso?", questionou.

Veja também

UOL Cursos Online

Todos os cursos