Quase dois meses depois de anunciar sua saída da equipe de "Os Simpsons", o dublador americano Harry Shearer voltou atrás e está de volta à animação de maior sucesso no mundo. Além dele, que empresta sua voz aos personagens Sr. Burns, Ned Flanders e o diretor Skinner, outros cinco atores -- Dan Castellaneta, Yeardley Smith, Julie Kavner, Nancy Cartwright e Hank Azaria -- estão de volta, formando a equipe original de vozes.

De acordo com informações do site Entertainment Weekly, todos os atores deixaram a série de animação por divergências contratuais que já estão resolvidas: eles vão receber uma média de 900 mil reais (juntos) por cada episódio de quatro temporadas, duas certas (27 e 28) e outras duas ainda sem confirmação.

"Graças aos fãs dos 'Simpsons' e ao seu apoio. Não teria acontecido isso sem vocês", comemorou Shearer no Twitter.

Já Al Jean, produtor executivo da série animada, também se pronunciou através da mesma rede social para comemorar a recontratação.

"Eu estou verdadeiramente feliz que ele está retornando para o programa", falou ele.