Após descobrir que Nina (Débora Falabella) na verdade é Rita, o vilão Max (Marcelo Novaes) ameaça entregá-la à família de Tufão durante um jantar. A chef de cozinha, no entanto, manipula o trambiqueiro e oferece a ele R$ 500 mil para que fique de boca calada. O dinheiro é o mesmo que ela roubou de Max durante o falso sequestro de Carminha. A cena vai ao ar no dia 10 de julho.

Tudo começa quando Max vê Nina se encontrando com Betânia (Bianca Comparato) no lixão e dá uma prensa na chef de cozinha. No entanto, ela o manipula dizendo que Carminha (Adriana Esteves) nunca lhe ofereceu nada além de migalhas. Em seguida, oferece R$ 500 mil pelo silêncio do vilão. Ele pergunta de onde ela tirou tanto dinheiro, e Nina fala que é parte de sua herança.

Em seguida, sob a influência de Carminha, que lhe promente uma agência de publicidade, Max vai à casa de Tufão (Murilo Benício) para um jantar de reconciliação com Ivana (Letícia Isnard).

Na casa de Tufão, Max quer contar uma boa nova à família, mas é interrompido por Carminha que diz querer abrir uma agência de publicidade para ele coordenar. Só que ela é interrompida por Ivana (Letícia Isnard), que fala que não vai abrir negócio nenhum e que o marido deve voltar para ela por amor. Veja como será a cena:

IVANA  — Meu marido tem que voltar pra essa casa por saudades, porque me ama. Inclusive, Max, eu achava bom que antes você arrumasse um emprego pra não ficar se sentindo dependente da minha família. Mas não vai com mania de grandeza, querendo ser chefe, patrão. Um emprego decente já tá bom: bater ponto, pegar ônibus, como todo trabalhador normal desse país.
MURICY — Ivana! Você acha que seu marido é um homem “normal”, que tem que levar uma vidinha comum...
IVANA  — Por que ele seria diferente das outras pessoas, mamãe? A senhora mesmo foi empregada doméstica...
MURICY — Não, mas peraí, é diferente. Afinal, naquela época...

Em meio à discussão, Adauto (Juliano Cazarré) quer saber o que Max vai falar. Neste momento, Nina aparece na sala, encara o vilão e mexe os lábios dizendo, sem som: “Quinhentos mil”.

Adauto volta a insistir, mas Max desiste de falar. “Essa declaração da Ivana me deixou sem palavras, Adauto”. Enquanto isso, a discussão sobre o futuro profissional do vilão não tem fim.

No outro dia, Max e Nina se encontram na chácara da família para decidirem sobre o pagamento.

NINA  — Cê não vai se arrepender de não ter me entregado pra ela. Vou te mostrar que eu sou bem diferente daquele povo. Tá aqui, ó, cem mil reais.
MAX — O quê???
MAX — Que isso?
NINA — Aposto que você nunca viu tanto dinheiro junto.
MAX — Você falou quinhentos mil!
NINA  — Tá certo. Só que eu vou precisar te dar aos pouquinhos.
MAX  — Malandra, né? Assim você me deixa na rédea curta.
NINA — Imagina, é porque tem que desaplicar uns investimentos, esperar vencer... Não se levanta quinhentos mil, assim, correndo.
MAX — Como é que uma cozinheira é tão rica, Nina, me explica?
NINA — A família que me adotou é rica. Isso é a minha herança.
MAX — E por que cê resolveu queimar a tua herança logo comigo?
NINA — Tô investindo em você. A gente não é parceiro?

Ele a chama de gostosa e tenta agarrá-la. A chef de cozinha nega sexo e diz que está menstruada.