Depois de pegar Nina (Débora Falabella) dançando com Max (Marcelo Novaes) em uma churrascaria, Jorginho (Cauã Reymond) vai ficar sabendo que foi seu suposto tio quem armou o assalto à casa de Tufão (Murilo Benício). Furioso, ele irá contar a todos de sua família após trocar socos com o bandido.

Tudo começa quando Jorginho se encontra com Nina no lixão e a acusa de ser uma falsa. Ela, então, diz que tudo o que fez foi para proteger sua família e que foi Max quem arquitetou o roubo à casa de seu pai. Jorginho desconfia da palavra da chef de cozinha, mas Nina diz que Janaína (Cláudia Missura) pode confirmar a história toda.

O jogador então vai até a casa da empregada, mas ela tenta negar tudo. No entanto, Janaína começa a chorar e confirma que Max agiu com a ajuda de seu filho. Jorginho promete que não irá entregar Lúcio (Emiliano D’Avila), mas, furioso, entra em sua casa e começa uma briga.

JORGINHO    — Desgraçado, nojento, cafajeste! Eu tenho nojo de você, nojo!
NINA    — Larga ele, Jorginho! Larga! Tá todo mundo em casa...
MAX    — Ah, saquei! Tá mordido que a Nina não quer mais nada contigo? Te deu um pé na bunda?
JORGINHO    — Cala a boca, verme! Teus dias de folga nessa casa acabaram. Eu vou contar pra todo mundo quem você é!
MAX    — Sai pra lá, garoto! Se a Nina não te quer, é porque tu é um mané! Eu não tenho nada com a tua namoradinha. Sou bem casado com a sua tia, marido fiel...
JORGINHO    — Um ladrãozinho barato é isso que você é! Ladrão!
MAX    — Que história essa? Resolveu inventar caô pra me ferrar?
JORGINHO    — Você e o Lúcio tentaram assaltar essa casa. Eu sei de tudo!
MAX    — O quê?! Repete isso, moleque! Repete se você tem coragem...
NINA    — Não repete nada, Jorginho. Por favor...
JORGINHO    —  Ladrão, marginal, gigolô!
MAX    — Moleque!

Em meio à gritaria e a uma troca de socos, Tufão, Muricy (Eliane Giardini), Adauto (Juliano Cazarré), Ivana (Letícia Isnard) e Carminha (Adriana Esteves) chegam e perguntam o motivo da briga. Jorginho então conta que foi ele quem está por trás da tentativa de roubou ao cofre da casa.

TUFÃO    — Que história absurda é essa, Jorginho?
JORGINHO    — É isso mesmo, pai. Foi o Max quem armou aquele assalto aqui em casa. Mas como ele é um lambão, não desligou o alarme do cofre direito e o plano falhou. Eu descobri tudo!
MURICY    — Meu Deus do céu, isso não pode ser verdade!
MAX    — É claro que não é, dona Muricy! Esse desequilibrado tá inventando isso pra me desmoralizar...
JORGINHO    — E por que eu ia inventar uma coisa dessas, Max?
MAX    — Porque não gosta de mim, não gosta da sua família. Quer desestabilizar todo mundo, criar um inferno nessa casa. É um frustrado que não deu certo como jogador nem como homem!
JORGINHO    — E o que é que é “dar certo” pra você, Max? Arrumar uma família de otários que te sustenta? Você é um bandido!
IVANA    —  Não fala assim do meu marido!
MAX    — Não dá bola pra esse delinquente, Ivana. Bem se vê que aquele lixão onde ele foi criado é uma escola de bandidagem.
CARMINHA    —  Cala a boca, Max! Olha como fala do meu filho!
MAX    — Não calo, não! Você errou trazendo esse alucinado pra dentro de casa. Devia ter deixado ele apodrecer no lixo!
JORGINHO    — Cafajeste!  Me solta, Adauto! Me solta!
TUFÃO    — Chega, Jorginho! Você também, Max, se controla ou quem vai perder a cabeça contigo sou eu! Meu filho, você tem provas da acusação que tá fazendo contra o Max?
JORGINHO    — Eu tenho certeza! Esse cara é um marginal. Minha tia não pode continuar casada com um bandido! Um ladrão! O senhor tem que botar esse vagabundo pra fora daqui!

Max então dá um soco violento em Jorginho, ao que Tufão reage: “Desgraçado!  Se encostar de novo a mão no meu filho eu te mato!”

As cenas estão previstas para ir ao ar nos dias 3 e 4 de julho.