O drama de época, que se passa no início do século 20, chamou a atenção da mídia e das redes sociais quando internautas observaram a garrafa plástica em uma foto promocional da quinta temporada.

 

O canal ITV, que produz a série, decidiu aproveitar a atenção e divulgar a imagem do elenco em apoio à ONG britânica WaterAid, que trabalha para levar água potável às comunidades mais pobres do mundo.

 

"O elenco e a equipe técnica tiveram a ideia de usar uma parte desta atenção para um assunto relacionado à água que realmente importa", disse um comunicado do canal.

 

"Eles esperam que ao posar para esta foto, possam ajudar a amplificar o trabalho da ONG internacional WaterAid."

 

Sem garrafas nos episódios

Na foto original, a garrafa estava apoiada em uma prateleira sobre a lareira atrás dos atores Hugh Bonneville e Laura Carmichael, que apareciam como seus personagens Robert Crawley, o conde de Grantham, e sua filha Lady Edith.

 

Garrafas plásticas só passaram a ser populares na Grã-Bretanha nos anos 1960 - 36 anos depois dos acontecimentos da nova temporada de Downton Abbey.

 

Ao ser descoberto o erro, a imagem foi removida do Instagram e do site de imprensa da ITV, no qual havia sido divulgada.

 

"A garrafa de água está em uma versão não editada de uma fotografia publicitária, mas garantimos que ela não aparecerá na série", disse um porta-voz do canal.

 

A diretora executiva da WaterAid, Barbara Frost, agradeceu ao elenco e aos produtores do programa pela foto.

 

"A notícia de que o elenco de Downton Abbey queria apoiar o trabalho da WaterAid trouxe um sorriso enorme para o meu rosto", disse.

 

"É fantástico que toda esta atenção a uma garrafa de água acabe beneficiando algumas das comunidades mais pobres do mundo através do acesso a água limpa e segura."