Dicesar e Sérgio comentam vocabulário gay
Conversando com Anamara e Ana Marcela na varanda, Dicesar e Serginho traduzem vocabulário gay.
Eles utilizam os termos "desaquenda" e "odara" e Dicesar revela, "odara quer dizer grande".
Ana Marcela comenta que já ouviu dizer que gay é " frango" e se refere a uma canção popular completando, "tem uma música que fala disso".
Anamara diz que Dicesar não é "tão afetado quanto Serginho". Ele diz que é por causa da idade e dos adereços que adquire na rua 25 de março e fala para Sérgio "dá um tapa nessa ´lesa´ que ela acha que 25 de março é a data do meu aniversário" .