Paula Pereira já sabe. Toda vez que anda pelas ruas do Rio, cidade onde mora, e escuta um "are baba" ou um "atchá" é porque foi reconhecida por algum telespectador. Pudera. As expressões indianas de exclamação não saem da boca de Durga, empregada doméstica hindu que interpreta em "Caminho das Índias". "Até já incorporei o vocabulário dela. Às vezes, estou em casa e, quando percebo, falo um 'atchá' sem querer. Sai naturalmente", conta a atriz, às gargalhadas.
PAULA PEREIRA É A DURGA DE "CAMINHO DAS ÍNDIAS"
Paula garante que não é só o vocabulário da personagem que a tem contagiado. Ela admite que também está completamente envolvida pelos hábitos culturais indianos. "É engraçado porque o meu núcleo capturou o clima da Índia. É impressionante como o ambiente está harmônico", elogia.
Tanta harmonia se deve, segundo Paula, a uma junção de fatores. Desde a escalação do elenco até a maneira como Glória Perez, autora da novela, conduz a história. A atriz reconhece, porém, que o bom andamento do núcleo indiano se dá, na verdade, pela presença de atores para lá de consagrados, como Tony Ramos, Eliane Giardini, Laura Cardoso e Flávio Migliaccio. "Só tem fera. É mais do que um prazer contracenar com eles, é um exercício de interpretação. A gente vai ficando mais safa como atriz", admite.
Aprimorar-se como atriz, aliás, é o que Paula mais quer. Ainda mais depois que voltou à ativa na novela "O Clone", exibida em 2001 na Globo. É que ela ficou oito anos longe da TV para cuidar dos filhos Júlia e Daniel, hoje com 17 e 14 anos, frutos do seu casamento com o diretor Marcos Schechtman.
"Nesse tempo, fui esquecida. Tive de correr atrás para recuperar os anos em que fiquei parada", analisa ela, que, depois da trama muçulmana de Glória Perez, engatou uma produção atrás da outra na Globo. "Fui ganhando espaço e fiz 'Celebridade', 'América', 'Amazônia' e 'Casos e Acasos'. Este ano, a Glória me deu a Durga de presente", comemora ela, visivelmente satisfeita com o papel.
(por Carla Neves)
Comente essa e outras notícias no Fórum UOL Televisão