Série sobre pai transgênero vence prêmio de melhor série de comédia

Do UOL, em São Paulo

11/01/201523h45

A série "Transparent", que conta a história de um pai de família que se revela transgênero, levou o prêmio de melhor série de TV comédia ou musical na edição 2015 do Globo de Ouro. A série foi inspirada na história do pai de sua criadora, Jill Soloway, e é produzida e exibida pela "Amazon", um serviço de videos on-line semelhante ao Netflix.

Jeffrey Tambor, que dá vida à protagonista Maura, também levou seu primeiro Globo de Ouro na vida pelo papel. Ele venceu Louis CK, por "Louie", Don Cheadle, por "House of Lies", Ricky Gervais, por "Derek" e William. H. Macy, por "Shameless". Ao receber o prêmio, o ator agradeceu à comunidade transgênero, por sua coragem e inspiração.

O título, além de evocar a transparência (ou honestidade), faz um trocadilho, não à toa, com "pai transexual": a série trata de um assunto delicado com sensibilidade. Difícil não se comover com a atuação de Jeffrey Tambor no papel de Mort Pfefferman, um professor aposentado, na casa dos 70 anos, que resolve assumir para os filhos que é uma mulher transgênero. A dificuldade de se abrir com a família é um dos momentos mais tocantes do piloto. Mas leva bem mais que um episódio até ele criar coragem de se mostrar com as roupas, o cabelo e a identidade de Maura.

Aliás, os flashbacks que revelam o desejo reprimido do protagonista há décadas, contribuem para tornar sua trajetória ainda mais emocionante. Interessante notar que as discussões sobre sexualidade e identidade de gênero também passam pelos demais personagens da série, de maneira bem natural. Criada por Jill Soloway ("A Sete Palmos"), já teve sua segunda temporada encomendada.

Virgem vencedora

Na categoria melhor atriz em série de comédia ou musical, a vencedora foi uma latina que interpreta uma virgem. Gina Rodriguez foi eleita entre Lena Dunham, de "Girls", Edie Falco, de "Nurse Jackie", Julia louis Dreyfus, de "Veep" e Taylor Schilling, de "Orange Is The New Black".

Ela interpreta, em "Jane, the Virgin", uma jovem virgem que é inseminada artificialmente por acidente. A série é uma adaptação da novela venezuelana "Juana, la Virgen" e, como "Ugly Betty", conquistou os americanos.

Divulgação

Alba (Ivonne Coll), Jane (Gina Rodriguez) e Xiomara (Andrea Navedo) em "Jane the Virgin"

A trama inicial é a mesma: uma jovem, que só pretende perder a virgindade após o casamento, é inseminada artificialmente por engano. Para complicar ainda mais a situação, o pai da criança congelou seu sêmen após sofrer um câncer, e não tem mais condição de ter filhos. Cereja do bolo: o tal homem é Rafael (Justin Baldoni), patrão de Jane (Gina Rodriguez).

Achou exagerado? Pois saiba que a história acaba abraçando mortes e tráfico internacional sem perder o humor. Além disso, a série se aproveita muito bem da trama rocambolesca e tira sarro de si mesma, seu maior trunfo.

Para se ter ideia, a atração é narrada em tom propositadamente dramático e tem até uma novela latina para chamar de sua: "The Passion of Santos", estrelada por Rogelio de la Vega (Jaime Camil), ex-namorado de Xiomara (Andrea Navedo), mãe da protagonista. A jovem ainda tem um namorado policial, Michael (Brett Dier), e uma avó, Alba (Ivonne Coll), que vive nos Estados Unidos, mas só fala espanhol.

Com nove de seus 22 episódios exibidos nos EUA, a atração ainda tem participações de astros latinos como Juanes e Paulina Rubio. Ganhou duas indicações ao Globo de Ouro (melhor série e atriz de comédia).

Veja abaixo a lista completa dos vencedores de TV do Globo de Ouro:

Melhor série de drama
"House of Cards"
"Game of Thrones"
"Downton Abbey"
"The Good Wife"
"The Affair" - VENCEDORA

Melhor ator em série dramática
Clive Owen – "The Knick"
Liev Schrieber – "Ray Donovan"
Kevin Spacey - "House of Cards" - VENCEDOR
James Spader - "Blacklist"
Dominic West - "The Affair"

Melhor atriz de série dramática
Julianna Margulies - "The Good Wife"
Robin Wright - "House of Cards"
Claire Danies - "Homeland"
Viola Davis - "How To Gert Away With Murder"
Ruth Wilson - "The Affair" - VENCEDORA

Melhor série de comédia ou musical
"Girls"
"Orange Is the New Black"
"Jane the Virgin"
"Silicon Valley"
"Transparent" - VENCEDORA

Melhor atriz em série de comédia ou musical
Lena Dunham, - "Girls"
Edie Falco - "Nurse Jackie"
Julia louis Dreyfus - "Veep"
Gina Rodriguez - "Jane the Virgin" - VENCEDORA
Taylor Schilling - "Orange Is The New Black"

Melhor ator em série de comédia ou musical
Louis CK - "Louie"
Don Cheadle - "House of Lies"
Ricky Gervais - "Derek"
William. H. Macy - "Shameless"
Jeffrey Tambor - "Transparent" - VENCEDOR

Melhor minissérie ou filme feito para a TV
"The Normal Heart"
"Fargo" - VENCEDOR
"Olive Kitteridge"
"The Missing"
"True Detective"

Melhor ator em minissérie ou filme feito para a TV
Matthew McConaughey - "True Detective"
Woody Harrelson - "True Detective"
Martin Freeman - "Fargo"
Mark Ruffalo - "The Normal Heart"
Billy Bob Thorton - "Fargo" - VENCEDOR

Melhor atriz em minissérie ou filme feito para a TV
Maggie Gylenhaal - "An Honorable Woman" - VENCEDORA
Jessica Lange - "American Horror Story"
Frances McDormand - "Olive Kitteridge"
Frances O'Connor - "The Missing"
Allison Torman - "Fargo"

Melhor ator coadjuvante em série, minissérie, ou filme para TV
Matt Bomer - "The Normal Heart" - VENCEDOR
Colin Hanks - "Fargo"
Alan Cumming - "The Good Wife"
Bill Murray - "Olive Kitteridge"
Jon Voight - "Ray Donovan"

Melhor atriz coadjuvante em série, minissérie, ou filme para a TV
Uzo Aduba - "Orange Is The New Black"
Kathy Bathes - "American Horror Story"
Joanne Froggatt – "Downton Abbey" - VENCEDORA
Allison Janney – "Mom"
Michelle Monaghan - "True Detective"

Veja Álbum de fotos