02/03/2010
Rafaela ouve a conversa entre Dora e Soraia e fica aflita. Soraia cozinha para Garcia. Dora resolve voltar para Búzios. Jorge conta para Myrna que Miguel roubou sua namorada. Miguel confessa para Ariane que está apaixonado por Luciana. Ingrid não gosta de ver Jorge chegar em casa de manhã. Helena comunica Marcos que suas hóspedes voltarão a Búzios. Marcos tenta beijar Dora. Luciana, Mia, Isabel, Larissa e Tereza vão à praia. Luciana fica radiante ao entrar na água com a ajuda de uma cadeira especial. Dora e Rafaela viajam de volta para Búzios.