Caminho das Índias

Maya chora diante do rio Ganges e avista Raj, que caminha em sua direção. Maya e Raj dão as mãos. "Nós construímos um amor, agora tenho certeza", diz Raj, que abraça a mulher, que sorri. Os dois se tocam e beijam-se apaixonados

"Niraj devolveu a vida a Opash", diz Karan. Opash comemora os netos que Camila está esperando e a filha de Surya que nasceu. Laksmi pergunta por que Opash não traz Maya de volta. Chanti volta e apresenta Indra à família. Opash pergunta por que ela fez isso. E ela diz que fugiu de casa apenas para estudar e que não gostaria de se casar. Opash concorda com a filha e diz que não fará nada que ela não queira

Raj surge para Pandit

Camila conta a Ravi que está grávida de gêmeos, os dois se beijam emocionados e resolvem contar a novidade para a família. Opash chega na mesma hora com Niraj no colo e diz que seu coração fala mais alto do que a casta. Todos comemoram a volta da criança. Ravi avisa que Camila espera gêmeos

Norminha dá um leitinho com canela para Abel e fala do sapato que viu e gostaria de comprar. Assim que o marido adormece, ela se apronta para sair

O juiz diz que Zeca não vai pegar a pena mínima, pois já apresneta histórico de desobediência. Zeca é condenado a um ano e seis meses de prisão e tem a carteira de motorista suspensa. Como ele é réu primário, terá que prestar serviços comunitários

Escolha a melhor cena de "Caminho das Índias"

Opash encontra Gopal e pergunta o que ele está fazendo com Niraj no colo. Em seguida, ele pega o neto nos braços e pede perdão. "Luz da minha casa", repete Opash e vai embora com a criança

Júlia aparece para se despedir de Raul, que diz que irá manter um quarto para que ela possa aparecer sempre que quiser. "Você vai voltar a estudar, não vai?", pergunta o pai. Ela confirma. Os dois se abraçam

Raul encontra Silvia e os dois conversam. Ele entrega o dinheiro que roubou à ex-mulher e pede para que ela o use na educação de Júlia. Raul diz que quer se redimir, mas Silvia diz que não consegue aceitar e se sente mal aceitando qualquer coisa do ex-marido. "Aceitar é admitir que existe algum tipo de reparação, e para mim não existe", diz Silvia. "Eu sei que esses laços não podem ser restituídos. Sinto que meu pai me olha como quem olha um desconhecido", confessa Raul. Ele diz que a filha também o olha dessa forma. "Eu matei Raul Cadore, vou ter que me criar de novo", diz o ex-empresário, que avisa que vai para uma cidade pequena onde ninguém o conhece e só vai voltar por causa do processo. Raul pergunta se Silvia é feliz, e ela diz que sim, como nunca pensou que seria

César, Ilana e Zeca tentam armar um esquema para fugir da multidão que espera pelo advogado na porta do prédio deles. Ilana diz que na família deles ninguém é mané e vai embora. A multidão grita "papai"

Namit chama Deva e diz que está com Radesh. Radesh pede desculpas a Deva, e o mais velho pede que os dois se beijem. Radesh diz que indianos não se beijam na frente dos outros, e Namit inventa uma desculpa para que o casal se beije

Um homem pergunta a Leinha sobre o documentário que ela está fazendo, sobre a loucura. Ele diz que trabalha com cinema e pergunta se ela já pensou em Hollywood. Ela dá um cartão ao rapaz

Miguel chama Yvone e diz que armou com um colega uma janela de duas horas para que ela possa visitar a mãe. A psicopata diz que jamais gostaria de prejudicá-lo e agradece. O carcereiro diz que nunca fez nada errado e que só está fazendo isso porque Yvone merece. Miguel ainda dá uma jaqueta para a vilã, que sai do presídio respirando aliviada

"Você vai ficar bem, eu tenho certeza. Logo vamos encomendar nosso bebê de novo", diz Lucas para Duda. Ela diz que não quer ir para a Índia e nem que ele vá. "Para mim ficou claro, o que a gente vai fazer na Índia, acabar com o casamento do Raj?", questiona ela. Ela decide deixar Tony procurar o pai quando ele decidir. "Você não acha que vai ser melhor para todo mundo?", pergunta Duda. "Sempre quis ouvir isso de você", diz o médico. Os dois se beijam apaixonados