No capítulo do dia 1 de janeiro, Morena (Nanda Costa) de "Salve Jorge" vai ligar para sua mãe Lucimar (Dira Paes) obrigada por Russo (Adriano Garib) e avisa que volta para o Brasil em breve. O traficante não deixa a garota conversar com a mãe e desliga o telefone sem falar a data de volta.

Desconfiada do sumiço de Morena que não ligava mais para Lucimar, Helô (Giovanna Antonelli) vai atrás de Wanda (Totia Meirelles) e exige o contrato de trabalho da jovem e o número do café que ela trabalha.  Orientada por Lívia, Wanda dá o número de Russo para delegada. O capanga engana Helô e decide fazer com que Morena ligue para sua casa.

No Complexo do Alemão, o clima é de festa. Lucimar sente o celular vibrar.

LUCIMAR    alo...! pronto...

LUCIMAR    quem? Morena? Ô minha filha!

Morena fica no celular e Russo a repreende com uma arma.

MORENA    mãe... eu vou voltar pro Brasil!

LUCIMAR    (OFF) que?

LUCIMAR    você vai voltar? quando? Morena! Morena?

Russo toma o telefone da mão de Morena

RUSSO       (FECHA) o resto é comigo!

MORENA    quando é que a gente vai?

RUSSO        quando eu disser que é pra ir!

JESSICA       custa responder pelo menos isso?

Ele sai do quarto e as meninas continuam a especular.

WALESKA    essa historia não vai prestar!

MORENA    Waleska... é rezar pra nada explodir dentro da gente... só isso... porque chegando no Rio, o primeiro policial que eu ver no aeroporto já me agarro nele e denuncio tudo!

JESSICA       lá não é a turma do Russo não, Waleska!

WALESKA       vao achando que vai ser fácil assim!

JESSICA               eu vi o aeroporto cheio de policia quando eu embarquei! lotado de policia!

WALESKA       mas vai provar pra eles que você tá inocente nessa! vai!

MORENA        também se a gente pensar assim... qual é a saída?

WALESKA         é... boa pergunta! qual é a saída?!