Depois de tantos obstáculos, Jorginho (Cauã Reymond) e Nina (Débora Falabella) finalmente vão se casar no lixão, como fizeram quando eram Batata e Rita no início de “Avenida Brasil”. O problema é que no capítulo que vai ao ar no dia 30 de agosto, Nilo (José de Abreu) vai contar para Carminha (Adriana Esteves) que os dois vão se casar.

Disposta a impedir a união, Carminha irá ao lixão para acabar com a alegria do casal. No momento do beijo de Jorginho e Nina, a vilã aparecerá e dará uma garrafada na chef de cozinha.

CARMINHA— Larga o meu filho, cadela!

Carminha joga Nina longe, no chão, e Jorginho fica chocado.

CARMINHA— Eu vou te matar!

Carminha e Nina se embolam por cima das mesas, vão quebrando tudo. Garrafas são quebradas e caem no chão.

JORGINHO— Para com isso! Para! Larga ela, Carminha...

Jorginho tenta apartá-las, mas elas continuam a se embolar no chão. Até que Carminha pega uma garrafa quebrada ao seu lado e corta o braço de Nina.

JORGINHO— (GRITA, DESESPERADO) Nina! Sua louca, assassina, bandida!

CARMINHA— Louco tá você se envolvendo com essa demônia! Acorda! Ela tá te usando pra me atingir! Essa garota é doente... Ela se infiltrou na nossa casa pra destruir a nossa família!

JORGINHO— Que família?! Aquela família sempre foi uma mentira. Você não se cansa de desgraçar a vida dos outros, a minha vida?! Olha agora o que você fez com a Nina!

CARMINHA— Eu só quero evitar o pior! Esquece essa bandida ou ela vai acabar com você...

BETÂNIA— Jorginho, a Nina tá sangrando muito. Ela tem que ir pro hospital rápido!

JORGINHO— (ENCARA CARMINHA) Você vai me pagar caro, vadia!

CARMINHA— Você me odeia, mas eu só quero te proteger do mal!

JORGINHO— (GRITA) O mal é você, Carminha! Você!

Jorginho corre para pegar Nina nos braços. O jogador a leva para o hospital e as crianças avançam para cima de Carminha e começam a xingá-la.

SANTIAGO— Gente, vamos ter calma! Não vamos perder a cabeça...

LUCINDA— Não faz isso, Valdo. Pelo amor de Deus. Mais sangue não... Por mim, meu filho, por mim... Por favor, minha gente...

Cheia de raiva e desprezo, Carminha vai até Santiago.

CARMINHA— Eu não acredito! Meu próprio pai tá comprado contra mim por essa corja de traidores... Mas é bem teu feitio, né velho?  Se misturar com porcos. Você é o maior, o pior de todos eles! Homem sem caráter, sem escrúpulos, safado... Foi você quem começou todas essas desgraças!

SANTIAGO— Tô vendo que você continua a mesma, Carminha. Depois do que eu vi hoje, eu desisto de você, de uma vez por todas!

CARMINHA— Que é que há? O velho coxo voltou das trevas pra me infernizar, é isso mesmo?

SANTIAGO— Vai embora, Carminha. Pelo teu bem, some no mundo. É sua chance de escapar impune de tantos erros!

LUCINDA—Se a Nina resolve apresentar queixa, a você vai ser presa. O que não falta aqui é testemunha!

CARMINHA— De cadeia você entende bem, não é velha safada?!

PICOLÉ— Sai daqui, bruxa! Vai embora!