Max deixa a hidromassagem e vai até o Quarto dos Espelhos, onde encontra Francine ajeitando suas roupas. O casal começa a conversar, e de repente, beijos e abraços são iniciados na última madrugada do BBB9.
Poucos minutos depois, as sessões de carinho acabam e os dois se separam, quando o carioca decide ir tomar banho. Já a gaúcha continua no local ajeitando o que está fora do lugar pelas camas, chão e malas.