O casal Max e Francine deixa o Quarto Procura-se e vai para o dos espelhos. Lá eles trocam de roupa, e dizem já estar com sono, afirmando que logo irão dormir. Antes, o carioca vai ao banheiro. Assim como a gaúcha, que escova os dentes com o companheiro.
BROTHERS SE PREPARAM PARA DORMIR
Flávio e Priscila também já se movimentam para descansar. Eles chegam logo em seguida ao banheiro e também escovam seus dentes. Aos poucos, cada um retorna para o seu quarto e deita na cama.