Francine deixa Max sozinha e volta para a pista de dança, onde se diverte com Ana Carolina. O carioca, após o basquete parte para o boliche.
AGORA É A VEZ DE MAX TENTAR A SORTE NO BOLICHE
Ele tenta derrubar todos os pinos, mas não consegue o feito. "Mas que droga, não consigo fazer um strike sequer", esbraveja ele. Em seguida, o artista plástico desiste e também vai para a pista dançar.