Priscila deixa a hidromassagem, onde ficou um bom tempo conversando com Max sobre relacionamentos, e segue para a cozinha da xepa. Antes, o carioca pede que a jornalista observe a posição do sol para saber se já são meio-dia. "Acho que ainda não", diz ela.
A sister coloca carne moída para cozinhar na panela, enquanto corta rodelas de pimentão para o tempero da comida. "Está cheiroso?", pergunta ela à Max que continua na hidromassagem. Com um sinal de positivo, o artista plástico afirma que sim.