Francine reclama que está com dor de barriga e Max sugere que a gaúcha vá tomar um remédio para a dor. "Eu não consigo nem levantar, como eu vou tomar remédio?, argumenta ela. "Inútil", dispara Fran. Por que?, pergunta Max.
A professora diz que ele não se ofereceru para pegar um remédio para ela. Em seguida o carioca diz que vai à cozinha pegar o comprimido, mas ela diz que não precisa e decidi levantar para ir ao banheiro.