Francine almoça na xepa e Max chega para fazer companhia à sister. A gaúcha diz que sonhou com o brother durante a tarde e ele diz que isso não é uma novidade. "De novo benhê?", pergunta ele. A professora revela que sonha com o carioca todos os dias.
Max decide então contar para Fran que tinha uma namorada que sonhava que ele a traia toda noite. A professora diz que geralmente sonha uma vez em cada relacionamento que é traída pelo namorado, mas que nunca ouviu um sonho parecido de nenhum parceiro. "Nenhum namorado nunca sonhou que eu o trai", conta.