Os brothers não resistem ao calor e interrompem o jogo para descansar. Sentados no futon eles bebem água e se recuperam para mais uma partida.
Priscila, Ricco, Milena e Ralf voltam para a brincadeira, mas não aguentam por muito tempo, em poucos minutos Ricco deixa a quadra e se refresca no chuveiro do jardim.
Max e Flávio aproveitam o calor e vão direto para piscina.