No espaço do jardim, reservado para os castigados, estão Priscila, Ralf e Milena. Eles começam a refletir sobre os mendigos da rua, e se comovem com as pessoas que realmente não têm onde dormir.
Naiá chega e diz que essa cena a deprime, pois ela se lembra do Natal, período em que ajuda os mendigos. "Sempre no natal eu levo peru para as pessoas de rua", diz ela.