Depois de muito agitarem na pista de dança, Ton e Josiane descansam nas almofadas ao lado dos brothers que dançam. O gaúcho foi quem fez o pedido para que os dois descansassem para depois retornarem à pista. Deitados, a mineira se declara ao namorado: "tudo o que eu tenho de melhor guardo para você. Em seguida, surgem beijos apaixonados.
JOSI E TON CANSAM DA PISTA E DEITAM PARA DESCANSAR
O casal permanece deitado, enquanto os outros continuam em ritmo de festa embalados por músicas eletrônicas. Já Max e Fran seguem parados e reclamando do calor. "Dá até para fritar um ovo aqui dentro dessa roupa", reclama o carioca.