O dia ensolarado inspirou os brothers. Newton e Emanuel resolveram sair da piscina para jogar bola no jardim. Max e Ralf deram a idéia de fazer um futebol feminino com um campo pequeno e todas as mulheres de biquini e óleo no corpo.
Todos se divertiram com a brincadeira, mas as mulheres não se empolgaram para jogar bola. O calor continua e niguém se manifesta para sair da piscina. O almoço na xepa e na casa deverá sair só mais tarde.