Max e Francine se dirigem ao quarto do líder com a intenção de tomar banho. Os dois vão conversando e brincando um com o outro.
CASAL TOMA BANHO NO QUARTO DA LIDERANÇA
Já no quarto dos espelhos, Naiá arruma suas roupas e se prepara para tomar banho também. A vovó empresta seu batom para Maíra passar, que o admira nos lábios da sister.