Após quase uma hora de conversa descontraída com o casal castigado, Maíra e Mirla vão para a cozinha da casa. Milena aproveita a saída das sisters para desabafar com Ralf: "Menos mal que elas vieram aqui. Passei hoje de manhã pela sala e elas não olharam na minha cara. Eu fiquei mal".
O almoço da xepa fica pronto e Francine leva o prato servido para os castigados, que devem comer no espaço destinado a eles. Naiá chega e observa a cena com pena do casal.