No Quarto do Líder, Milena toma banho enquanto conversa com Priscila e Francine, sentadas no chão. A jornalista reflete sobre a fantasia de galinha do monstro e tenta explicar para as sisters o porquê da "gíria".
Antes que ela termine a explicação, o som dos pintinhos começa e Priscila vai para o futon chocar o ovo.
Assim que ela volta, reclama com as amigas que os pintinhos estão piando com muita frequência. Antes mesmo que Priscila termine de se queixar o som volta a tocar e ela novamente vai para o jardim.