Confinados do "Lado B" já se preparam para dormir e Francine e Norberto estão de mãos dadas.
Leonardo é o único que não está no quarto e vai até o muro para saber como foi a festa do outro lado. Ralf e Michele tentam detalhar os momentos da comemoração dizendo que beberam muito champagne enquanto Léo diz que tiveram "cerveja em excesso".