Depois de ficar até quase 5h da manhã dentro de um carro na prova de resistência que definiu a primeira etapa da Prova do Líder, Max recebe os carinhos e beijos da amada.
MAX E FRAN TROCAM BEIJOS DEBAIXO DO EDREDOM
Apesar de não ter levado a prova, o carioca está aparentemente feliz e conversa animadamente com Francine entre os beijos que rolam debaixo do edredom, no Quarto Palácio de Cristal.