Francine volta ao Quarto Procura-se e recomeça a conversa com Max. Depois de discutirem tudo o que já haviam falado antes, a gaúcha faz um pedido ao carioca: "Eu queria que você me perdoasse". Mas o brother desconversa e não responde se perdoa.
FRANCINE PEDE DESCULPAS A MAX
"Você ainda não entendeu a gravidade das coisas. Você não tem noção das coisas que diz, e nós temos que pensar antes de falar ou de fazer algo", diz ele. A discussão se prolonga, quando finalmente, ela voltar a perguntar: "Então você me desculpa?". "Eu desculpo, agora tchau e boa noite, pode sair", rebate ele.
"Então você desistiu de mim?", pergunta a professora. Max responde que sim com a cabeça, e não volta em sua decisão. Ela fica apenas olhando para ele e não fala mais nada.