Os brothers do Lado A da casa tentam se refrescar do calor de fim de tarde à beira da piscina. Ralf e Naiá conversam sobre a vida, enquanto Alexandre e Ana Carolina dormem nas espreguiçadeiras.
Já Flávio, Leo e Milena curtem a banheira de hidromassagem com o líder Norberto. Michelle e Mirla estão do lado de fora da hidro e conversam com os brothers do "lado rival" tentando uma maior aproximação.