No quarto dos espelhos, Priscila desperta de seu breve cochilo, e arruma os seus cabelos, diante do espelho.
PRISCILA DESPERTA NESTA NOITE
Depois disso, a morena se dirige para a sala, onde se encontra sentada no sofá. Francine, que estava deitada ao lado de Max, agora deita no colo de Priscila. As duas se mantem caladas e pensativas.