Na Xepa, Francine, Max e Flávio jantam. A gaúcha diz que vai preparar uma feijoada para os brothers.
Agora, que acabam a refeição noturna, Fran manda seu namorado lavar a louça. "Lavar a louça porque, se eu fiz a comida?", diz Max. A professora se contenta em limpar tudo.