Priscila continua soltando farpas para Emanuel, que dá pouca atenção e a todo o momento brinca com o assunto. Ele pede um abraço a morena, que recusa e ainda o manda ir para longe. O catarinense ri, para a ira maior de Pri. Ela sai de perto e novamente vai reclamar com Milena e Francine.
EMANUEL E RALF IGNORAM A RAIVA DE PRISCILA E MILENA
Quando ela se afasta, o nadador vai às gargalhadas e diz para Ralf: "Que maravilha. Hoje, finalmente, vou conseguir dormir em paz", diz ele pulando e levantando os braços. Logo em seguida o paulista e o catarinense vão para a frente do espelho e zombam da situação. Rindo, eles falam: "Estou triste, estou tão triste".
Depois a dupla inseparável da festa retorna para a pista de dança e são os mais alegres do local. Ao contrário das sisters, que continuam inconformadas com a atitude dos dois com as bailarinas.