No quarto dos espelhos, Francine, Milena e Priscila conversam descontraidamente. O assunto 'Max' já acabou, e elas comentam sobre a falta que a depilação faz para elas.
Enquanto isso, no quanto procura-se, Ana, que li um livro deitada na cama, fechou-o, e voltou a cochilar.