Enquanto os brothers mantêm a conversa animada no quarto escuro, Francine, deitada ao lado de Max, faz carinho na cabeça do carioca, que retribui da mesma forma.
Do lado externo da casa, Alexandre lê uma passagem religiosa para Mirla, que se emociona ao falar que sua sinceridade está lhe causando preocupações na casa.