Mirla e Alexandre continuam sem sono e a conversa que já dura horas segue entre os dois dentro do quarto. Naiá se junta à dupla, deita na cama e troca de roupa por baixo do edredom.
Enquanto isso, Mirla declara seu amor por cachorros e gatos, e diz que sonha comprar um sítio para abrigar os animais que não têm onde morar ou se alimentar. Naiá desiste da conversa, se despede dos demais e diz que agora sim vai dormir.